テレビシリーズと小説「Joy of Life」のどちらが良いでしょうか? 「Joy of Life」という本を購入できないのはなぜですか?

テレビシリーズ「Joy of Life」は同名の小説を原作としている。原作とはまだ若干の違いがあるが、焦点は同じで、目に見えないヒロイン、葉清梅を中心に展開する。では、テレビシリーズと小説のどちらが良いでしょうか?実際には、この 2 つを比較することはできません。1 つは視覚的な楽しみであり、もう 1 つはファンタジーに頼ることができ、異なる感覚であり、両方を試すことができます。

テレビシリーズと小説ではどちらが良いでしょうか？

『人生の歓楽』の原作小説と王娟が脚色したテレビシリーズはそれぞれ独自の長所があり、どちらも非常に優れています。

小説とテレビドラマは、全く異なる芸術表現形式です。茅倪の原作は、普通の男性作家の作品よりも、物語性が徹底していて、細部まで豊かで、感情表現も少し繊細です。 『人生の歓び』の原作小説を読むと、『紅楼夢』を読んでいるような気分になります。気に入らない人にとっては、ちょっとつまらないことだと思うかもしれません。

原作小説には、ファン・シェンの幼少時代を描いたシーンが多く登場します。著者は、樊仙が儋州県の「メイド姉妹」とどのように浮気するかを含め、彼の多くの心理的活動を描写することに重点を置いています。

ファン・シアンは前世では末期の病の患者だった。彼は子供として生まれ変わったとき、自分が病人であると感じた。彼は賈宝玉のように、女性たちと遊び回ったり、いちゃついたりしながら日々を過ごしていた。大人の考え方と現代的な口調で、さまざまな本の登場人物を一人ずつ解説します。

私が最も感銘を受けたのは、フェイ・ジエに対する彼のコメントでした。「自力で成功した男」がどうしてこんなに惨めに見えるのか、と。

毛倪の言葉遣いはちょっとおかしい。このトーンはテレビドラマにも受け継がれ、さらに「発展」した。

原作小説と比較すると、テレビシリーズはテンポが速く、ドラマチックな対立がより強烈です。どの脇役の登場やエンディングも非常に盛り上がる部分があり、無駄なカットは一切ありません。脚本家は、登場人物のイメージを確立するのに 2、3 シーンしか必要としないことが多く、最後に少し感傷的なシーンを入れて、観客に考えさせることもあります。

例えば、滕子静は友人のために命を捧げました。程居樹は子供を人質にすることを拒否した。朱歌、沈忠らの死。それがポジティブなキャラクターであろうとネガティブなキャラクターであろうと、脚本家は適切な機会さえあればそれを感傷的なものにするだろう。少しわざとらしいですが、観客はそれを受け入れます。

一番大事なのは、面白い要素がうまく使われていて、俳優たちの演技が素晴らしいレベルにあることです。娯楽とリラクゼーションの目的が達成されたため、ネット上の評判はかなり良いです。

ストーリーテリングの点では、テレビシリーズは明らかに原作小説よりも優れています。しかし、これはテレビシリーズが原作本よりも優れているという意味ではありません。なぜなら、フィクションを書くという芸術に関する限り、物語は死んでいるからです。

小説には物語が必要ですが、物語だけに頼っているわけではありません。それは文学的な言語と感情的な共鳴に依存しています。したがって、小説が好きな人は、小説に感動すれば、その小説をより面白く感じるでしょう。逆の場合も同様です。

『Joy of Life』の本を購入できないのはなぜですか?

完全版はありません。毛倪は出版社と不和になり、本は完成しなかった。市販されている本では、本の 2/3 しかカバーされていません。

タオバオでは入手可能ですが、「紫潮天子」の最後のコピーは入手できません。今は1冊100元以上するので、買うのはかなり高いですね。以前海賊版セットを買ったのですが、セット全体で170ドル以上しました。

著者の毛倪は男性ですか、女性ですか？

北京の古い方言である「マオニ語」は、天津や上海など他の地域にも広まりました。物事の欠陥、抜け穴、不合理な側面を指します。 Qidian Chinese ウェブサイトの著者は Mao Ni という名前です。作品には『朱雀記』『人生の喜び』『建科』（茅倪の新著、現在Qidian中国語ウェブサイトで独占連載中）などがある。 『朱雀記』は2007年新浪オリジナル文学賞ファンタジー部門金賞を受賞。彼はかつて北洋書という筆名で『応秀十年』を執筆した。汶川地震の後、彼は「応秀の10年が過ぎた。生きている者は残りの人生を祝うべきだ」と嘆いた。