地震後の呼吸器疾患予防に注意するようCDCが呼びかけ →

12月18日23時59分、甘粛省臨夏州鶏石山県でマグニチュード6.2の地震が発生した。震源地の深さは10キロメートルだった。水道、電気、交通、通信などのインフラの一部が被害を受けました。青海省の一部地域では強い揺れが感じられた。
地震後、一般の人々が予防策を講じない場合、低温の影響も相まって呼吸器疾患が蔓延する可能性があります。そのため、震災後の疾病予防は非常に重要です。

呼吸器疾患の予防に注意してください

適切な個人保護を行ってください

1. 被災地は人口が密集しており、人の往来も多く、接触も頻繁です。咳、くしゃみ、つばきなどの行為はウイルスや細菌の拡散を引き起こし、さまざまな呼吸器疾患を引き起こす可能性があります。最近、呼吸器疾患が流行していますので、緊急時の予防策を講じるとともに、個人防護を徹底していただくようお願いいたします。

2. 最近気温が大きく変化しました。被災地の夜間の最低気温はマイナス14℃程度。乾燥した冷たい空気は呼吸器粘膜を傷つけ、気道を狭め、咳、喘鳴、痰の増加などの呼吸器症状を引き起こし、既存の呼吸器疾患を悪化させる可能性があります。そのため、災害救助や避難にあたる職員は、防寒対策や保温対策を講じる必要があります。同時に、凍傷を防ぐために頭、手、足を暖かく保つことにも注意しなければなりません。また、非常用テントを暖める際は火災の安全にも注意し、直火を使用する際は一酸化炭素中毒にならないように注意してください。

3. くしゃみや咳をした後、食事の前、排便後、および汚染の疑いのある物質との接触や取り扱いの後は、手を清潔に保ち、手で口、鼻、目に触れないようにしてください。

4.どこにも唾を吐かないでください。くしゃみや咳をするときは、ティッシュや肘で口と鼻を覆ってください。

5.タオル、歯ブラシ、洗顔水、食器などを他人と共有しないでください。

6. 地震後、被災地では人々が集まる場所で密接な接触があり、呼吸器疾患の蔓延につながりやすい。状況が許せば、人の流れを減らすために個人的な保護措置を講じるべきです。

7.自分の健康状態を監視する。発熱、喉の痛み、咳などの呼吸器症状がある場合は、早めにマスクを着用し、予防措置を講じ、混雑した場所に行くのを避けてください。症状が重い場合は、早めに医師の診察を受けてください。

地震後の傷口の消毒はしっかり行うべき

地震で皮膚に傷を負った場合は、皮膚の傷や粘膜が土や汚染物質に直接触れることでガス壊疽や破傷風などの感染症を起こすこともあるので注意してください。したがって、怪我をした後は遅れないでください。傷口を徹底的に洗浄し、抗炎症薬を塗布し、破傷風の予防接種を早めに受けなければなりません。

企画・制作

出典: 青海CDC

編集者：イヌオ