NetQin が 2017 年第 1 四半期、第 2 四半期、第 3 四半期の財務レポートを発表

北京、2017年12月15日 – 世界有数のモバイルインターネットサービス企業であるNetQin Inc.（「NetQin」または「当社」）（NYSE：NQ）は、2017年第1四半期、第2四半期、第3四半期（それぞれ2017年3月31日、2017年6月30日、2017年9月30日終了）の監査対象外財務実績を発表しました。

当社が2017年第1四半期、第2四半期および第3四半期の決算を発表した期間中、Feiliu MobileおよびXiuse Showのライブストリーミング事業は、当社が処分する資産として計上されました。同時に、NetQin は営業収益を個人ユーザーからの収益と法人ユーザーからの収益の 2 つのカテゴリに分類しています。個人ユーザーからの収益には、広告収益およびその他の収益（モバイルセキュリティ収益を含む、まだ処分されていない Feiliu Mobile および Xiuse Show からの収益は除く）が含まれます。法人ユーザーからの収益には、製品およびサービスの収益が含まれます。製品収益は、企業ユーザーへのハードウェア販売から得られます。サービス収益は、企業ユーザーに提供される技術およびソフトウェア開発サービスから得られます。

2017年9月30日現在、NetQinの2017年第1四半期から第3四半期までの純収益は4,420万米ドルで、前年同期の4,320万米ドルから増加しました。米国以外の一般に認められた会計原則に基づくと、NetQin の第 1 四半期から第 3 四半期までの株主帰属純利益は 1,510 万ドル、または完全希薄化ベースで ADS 1 株当たり 0.15 ドルでした。

「スマートカー分野における同社の今後の発展に期待している」とNetQinのCEO、徐澤民氏は語った。 「当社は、スマートカーの巨大な市場に参入する資金面および戦略面の準備ができている。」

「飛流移動と秀世視の事業売却が完了した後、当社は今後の事業の成長と新たなビジネスチャンスに注力していきます」とNetQinのCFOである呉江氏は述べた。 「当社は、将来のビジネスチャンスに向けて積極的に組織を展開し、それに見合った成果を上げてきました。新年もさらなる進歩を遂げられることを期待しています。」

財務報告によると、営業利益は、2017年第1四半期の純収益が1,200万米ドル、第2四半期の純収益が前年同期比15.3%増の1,470万米ドル、第3四半期の純収益が前年同期比23.7%増の1,750万米ドルとなった。そのうち、第3四半期の純収益は第2四半期に比べて19％増加し、第2四半期は第1四半期に比べて22.5％増加し、年間成長傾向を示しました。収益構造におけるエンタープライズ製品の収益部分は、第2四半期に前年同期比96.4%増の1,110万米ドル、第3四半期には前年同期比71.4%増の1,380万米ドルとなり、いずれも鄭定におけるハードウェア全体の売上増加によるものであった。

売上総利益と売上総利益率で見ると、2017年第1四半期の総損失は前年同期比23.0%減少し、-90万ドルとなった。第 2 四半期の売上総利益は -70 万ドル、売上総利益率は -4.5% でした。第3四半期の売上総利益は60万ドルで、2016年の同時期の-30万ドルから大幅に増加し、第3四半期の売上総利益率は3.3%でした。データは全体的に上昇傾向を示しています。

当社が2017年第1四半期、第2四半期および第3四半期の決算を発表した期間中、Feiliu MobileおよびXiuse Showのライブストリーミング事業は、当社が処分する資産として計上されました。第1四半期、Feiliu Mobileの総純収益は3,590万米ドル、NetQinに帰属する純利益は390万米ドルでした。 Xiuse Showの純収益は2,770万米ドル、NetQinに帰属する純利益は300万米ドルであった。第2四半期、Feiliu Mobileの総純収益は4,220万米ドル、NetQinに帰属する純利益は230万米ドルでした。 Xiuse Showの総純収益は2,930万米ドル、NetQinに帰属する純利益は330万米ドルであった。第3四半期、Feiliu Mobileの総純収益は4,350万米ドル、NetQinに帰属する純利益は200万米ドルでした。 Xiuse Showの総純収益は3,280万米ドル、NetQinに帰属する純利益は460万米ドルであった。

現金、現金同等物および定期預金に関しては、第 1 四半期および第 2 四半期時点で、NetQin はそれぞれ合計 2 億 7,040 万ドルおよび 2 億 4,360 万ドルの現金、現金同等物および定期預金を保有していました。第3四半期時点で、NetQinは現金および現金同等物、定期預金、拘束現金を合計2億4,880万米ドル保有していた。

さらに、NetQinは2017年第1四半期から第3四半期までのその他の主要なイベントを発表しました。2017年12月15日、NetQinはFeiliu MobileとXiuse Showの資産の売却に関する発表を発表しました。同社は総額約33億2千万人民元を受け取ったが、これには現金約15億5千万人民元と優先担保付社債約17億7千万人民元が含まれる。この金額は、清華同方傘下の同方証券株式会社の関連会社である同方投資基金（以下、「投資家」という）と当社との間の売買契約において合意された対価です。優先担保付債券の主な条件には、年利 8%、期間 12 か月が含まれ、会社には期間をさらに 12 か月延長するオプションがあります。投資家は、元本および関連する利息を支払った後、いつでも優先担保付債券の一部または全部を償還することができます。

同時に、NetQinは2017年11月13日に、取締役会が今後12か月以内に同社の株式を購入するか、または同社が発行した転換社債の一部を前倒し償還するために、総額1億5,000万米ドルを超えない自社株買い計画を承認したという発表を行った。発表に続き、同社は自社株買い計画の進捗状況を発表した。当社は、2017年11月20日に、中志高科技海外投資有限公司（以下、「中志」という）と転換社債の一部早期償還について交渉し、合意に達しました。当社は、2016年10月に中志が購入した転換社債8,800万米ドルを前払い償還しました。さらに、当社は中智との間で、中智が2018年3月31日までに当社の1億3,200万ドルの転換社債を当社の米国預託証券（以下、「ADS」という）に転換する場合、ADSの転換価格は1ADSあたり5ドルとなる旨の合意に達しました。 2018 年 3 月 31 日以降に転換が行われる場合、転換価格は依然として 1 ADS あたり 6 米ドルとなります。