人民法院日報：ダイエットチョコレートの「美容の罠」にご注意

「まだ体重を減らすのが心配ですか？チョコレートを食べれば簡単に良い体型を維持できます。」ダイエット中の人にとって、このような広告を見ると誘惑に負けないのは難しいですが、目を離して見なければ、ダイエットチョコレートの「美容の罠」に簡単に陥ってしまいます。最近、浙江省杭州市蕭山区人民法院は、有毒有害食品の販売に関する民事公益訴訟を伴う刑事事件を終結させた。ラオ被告は法律に基づいて判決を受け、賠償金として食品価格の10倍を支払うよう命じられた。

被告ラオは、2020年4月から2022年12月まで、有毒で有害な非食品原料が混入されていることを知りながら、インターネットプラットフォームを通じて、キャンディー、カプセル、チョコレートなどの大量の減量商品を購入した。その後、彼は他人に依頼して、「ダイエット」の健康機能や虚偽の商品名、製造元などの情報を記載した内外装のパッケージを作らせた。彼は自分で梱包した後、WeChatなどの取引方法を通じて社会の不特定多数の人々に販売し、総売上高は72万元以上に達した。

消費者の中には、ダイエットチョコレートなどの商品を購入して摂取した後に、心拍数の上昇、胸の圧迫感、口の渇き、めまい、嘔吐などの副作用を経験した人がおり、被告ラオ氏に質問した。被告ラオ氏は、自分が販売したダイエットチョコレートに禁止物質が含まれていることを知っていたものの、ダイエットチョコレートが消費者の新陳代謝を促進するためだと主張した。たとえば、ある消費者が「ダイエット薬を飲んだ後に少しめまいを感じるのはなぜですか？」と質問したことがあります。ラオ被告は「強化版はすぐに体重を減らせるが、体力をかなり消費する」と答えた。ラオ氏は同様の身体的不調を、「体重を減らせない頑固な体質には強化製品の使用が必要だ」「貧血が月経に影響する」などの言い訳で隠していた。

この期間中、一部の消費者は製品に禁止されている成分が添加されていることに気づき、製品に疑問を抱き、検査を要求しました。被告ラオ氏は消費者の疑念を払拭するために、誰かにテスト報告書の偽造を手伝うよう直接依頼した。

検査の結果、この件ではすべての減量製品にシブトラミンが検出されました。シブトラミンは、食欲を抑え、エネルギー消費を促進することで減量を達成できる中枢神経抑制剤です。かつては減量薬として開発されましたが、長期使用により口渇、不眠、下痢、心拍数の増加、手足のけいれんなどの副作用が起こる可能性があります。重症の場合、不整脈、高血圧、さらには心筋梗塞を引き起こす可能性があります。 2010年早々に、国家食品医薬品局はわが国におけるシブトラミン製剤および原材料の生産、販売、使用の停止を発表しました。シブトラミンは「健康食品に違法に添加される可能性のある物質リスト（第1バッチ）」に含まれており、国が明示的に添加を禁止している「有毒で有害な非食品原料」です。しかし、食欲を抑制する効果があるため、一部の業者は依然として禁止を無視し、リスクを冒して、違法に禁止されている成分を食品に添加し、インターネットで有名なダイエットチョコレートなどのダイエット商品にして利益を得ています。

この事件では、被告ラオは初犯ではなかった。 2019年12月26日、偽造医薬品販売の罪で懲役1年、執行猶予2年、罰金刑を言い渡された。ラオ被告の自白によれば、同被告は美容やスキンケア、減量などの小規模ビジネス業界に7年間従事していたという。彼は、自分が販売したダイエットチョコレートにシブトラミンなどの禁止薬物が添加されていることを知っていたが、それでも消費者を騙すために検査報告書を偽造した。

2023年11月8日、蕭山区人民検察院は、有毒有害食品を販売した疑いで蕭山区裁判所に告訴し、ラオ氏に謝罪と損害賠償を求める付帯民事公益訴訟を提起した。

裁判後、裁判所は、被告ラオが有毒で有害な非食品原料が混入された食品を故意に販売し、その他の特に重大な状況があったため、彼の行為は有毒で有害な食品の販売罪を構成すると判断した。この行為は不特定多数の消費者の個人の健康と安全を危険にさらし、公共の利益を損ないます。刑事責任に加え、加害者は消費者が支払った価格の10倍の民事責任も負うべきである。さらに、ラオ被告人は保護観察期間中に新たな罪を犯したので、保護観察は取り消され、新たな罪について判決が下され、以前の罪とその後の罪の刑罰が併せて科せられるべきである。犯罪未遂と真実の自白の存在を考慮して、ラオ被告は懲役11年3ヶ月と罰金156万元を宣告された。また、公益損害賠償金729万2179元を支払うことと、全国メディアで謝罪することを命じられた。判決は有効となります。

裁判官へのリマインダー<br /> 食品の安全性は人々の身体的健康と生命の安全に関係します。企業は、わずかな利益のために有毒または有害な食品を生産または販売してはなりません。さもなければ、刑事責任を問われるだけでなく、民事上の賠償責任も負うことになります。

裁判官はまた、消費者に対し、減量健康食品を購入する際には、広告の誇張された主張を信じず、正規のルートで購入すべきだと注意を促した。不規則な製品の中には、減量効果がないだけでなく、生命や健康の安全を危険にさらすものもあります。