骨折患者のための伝統的な中国医学による健康管理の知識

骨折は一般的な外傷性疾患であり、患者に肉体的な痛みをもたらすだけでなく、日常生活や仕事にも深刻な影響を及ぼします。中国民族の伝統的な医療の宝として、中医学は骨折のリハビリ治療において重要な役割を果たしています。骨折に対する伝統的な中医学の治療は、主に血液循環の促進と瘀血の除去、腱の修復と骨の固定、身体の強化と邪気の除去などを含みます。骨折の初期段階では、血液循環の促進と瘀血の除去、瘀血の消散を促進し、腫れや痛みを和らげることに重点が置かれます。骨折の中期段階では、骨折の治癒を促進するために腱と骨の修復に重点が置かれます。骨折後期には、身体を強化し、邪気を除去し、身体を調整し、合併症の発生を防ぐことに重点を置く必要があります。この記事の目的は、骨折患者に対する中医学的健康管理の知識を広め、患者がリハビリテーションに中医学をよりよく理解して活用できるようにすることです。

1.漢方薬の経口投与

1. 骨折の初期段階

骨折の初期段階とは、負傷後 1 日から 14 日までの期間を指します。治療の原則としては、血液循環を促進し、瘀血を除去することが推奨されます。このため、「三因適治」の原則と合わせて、軽くて消化しやすい食事を提供し、患者の食事ニーズを満たすために、少量の食事とバランスの取れた食事の栄養に注意を払う必要があります。同時に、胃の陰と脾臓と胃の陽を損傷しないように、辛いもの、生のもの、冷たいものの摂取を控える必要があります。

推奨される食事処方は、曲魚生心スープ（人参スライス12グラム、ナツメ3個、地黄30グラム、赤身豚肉300グラム）です。赤身の豚肉を洗い、筋膜と脂肪をきれいに取り除き、鍋に入れ、水1200mlを加え、強火で15分間沸騰させ、肉が柔らかくなるまで60分間煮込み、適量のネギのみじん切りと塩を加え、患者に朝晩小鉢1杯ずつ摂取するよう指示します。瘀血を取り除き、痛みを和らげ、陰を養い、体液を促進させる効果があります。

2. 骨折の中期段階

骨折の中期とは、受傷後 21 日目から臨床的にほぼ治癒するまでの期間を指します。推奨される治療原則は骨と腱の整復です。この目的のために、腱と骨を強化する目的を達成するために、肝臓と腎臓を養い、気と血を補充する食事を患者に提供します。患者は、骨折の治癒に影響を与える可能性のある脾臓と胃の機能への損傷を避けるために、喫煙と飲酒をやめ、食べ過ぎを避ける必要があります。

食事処方では、乾坤豚骨スープ（タンジンと乾坤各30グラム、大豆150グラム、新鮮な豚骨2.1斤、精製塩、料理酒、ネギのみじん切り、香辛料、MSGなどの適切な調味料）を推奨しています。ドライナリア・フォルチュネイとサルビア・ミルティオリザを洗って乾かし、スライスしてガーゼ袋に入れ、袋をしっかりと結びます。大豆を洗い、ぬるま湯に60分浸します。豚の長い骨を洗って折り、鍋に入れ、適量の水を加え、強火で沸騰させ、浮いた残渣を取り除き、料理酒、大豆とその浸し汁、タンジンとドライナリア・フォーチュネイの薬袋を加え、中火で40分間煮込み、薬袋を取り出し、適量の刻んだネギを加え、大豆がよく煮えるまで煮込み、適量の精製塩、五香粉、MSGを加えます。

3. 骨折後期

骨折の後期とは、骨折が臨床的に治癒に近づいている時期を指します。提唱されている治療原則は、肝臓と腎臓を養い、腱と骨を強化し、気と血を養うことです。この目的のために、患者には気血を調整し、肝臓と腎臓を養う食品が提供されます。食事処方では、鶏肉を当帰、黄耆、クコの実と一緒に煮込むことを推奨しています（柔らかい鶏 1 羽、黄耆 15 グラム、当帰とクコの実各 15 グラム、ネギ 3 グラム、生姜 6 枚、精製塩と日本酒を適量）。鶏を殺してきれいにし、生姜のスライス、当帰、クコの実、精製塩、黄耆、ネギ、日本酒を腹の中に入れ、鍋に入れて水で1〜2時間煮込みます。患者に、1日1回肉を食べ、スープを飲むように指示します。

2. 漢方薬の外用

漢方薬の外用は、一般的に使用されている中医学の治療法です。局所薬を介して骨折部位に直接作用し、血液循環を促進し、瘀血を除去し、腫れを軽減し、痛みを和らげる効果が得られます。外用漢方薬には、通常、乳香、没薬、紅花など、血行促進、瘀血除去、腫れ軽減、痛み緩和などの効果のある漢方薬が使われます。これらの薬は皮膚から吸収され、骨折部位に直接作用し、血行促進、瘀血の消散を早め、腫れや痛みを軽減します。同時に、漢方薬の外用も患者の具体的な状況に応じて個別化することができます。例えば、寒い季節や冷え性の方は、陽を温めて寒を払う薬を加えるのが適しており、感染リスクが高い方は、熱を清めて解毒する薬を加えるのが適しています。

外用漢方薬を使用する場合は、以下の点に注意する必要があります。まず、薬の過剰摂取や乱用を避けるために、適切な漢方薬と投与量を選択してください。次に、外用する時間と頻度に注意し、皮膚への刺激や損傷を避けるために、長時間または頻繁な使用を避けてください。同時に、感染を防ぐために、外部塗布部位を清潔かつ衛生的に保ってください。最後に、外用漢方薬を使用すると同時に、西洋医学による固定、手術、リハビリ運動、食事療法などの他の治療法を組み合わせて、骨折の治癒と回復を総合的に促進することも必要です。

3. その他の中医学的健康法

1. 鍼治療：鍼治療は経絡を刺激し、気と血を調和させ、骨折の治癒を促進します。よく使われる経穴としては、足三里、楊陵泉などがあります。

2. マッサージ：マッサージは局所的な血液循環を促進し、筋肉の緊張を和らげ、痛みを軽減します。ただし、不必要な怪我を避けるために、マッサージは専門の医師の指導の下で行う必要があることに注意してください。

著者: 周国華、紫陽中医院、四川省