【医療Q&A】爪囲炎と爪白癬の見分け方は？

企画者: 中国医師会

査読者: 軍事医学研究所 楊英教授

多くの人が爪囲炎または爪白癬（一般に「爪白癬」として知られています）に苦しんでいますが、ほとんどの人は病気になった後、どちらにかかっているかわかりません。それで、この2つの違いは何でしょうか?

1. 爪囲炎の症状

爪囲炎が初めて発生すると、爪の片側に軽い痛みと赤み、腫れが生じます。症状が重くなると化膿し、膿が爪の反対側や下に広がり、爪下膿瘍を形成します。爪の下に黄白色の膿が見え、深爪と爪床が分離しています。したがって、爪囲炎の初期段階で必要な治療措置が間に合わなければ、症状は悪化します。現在、細菌の増殖を抑制し、一定の抗炎症作用を持つ抗生物質など、爪囲炎の治療薬は数多く存在します。筋肉内注射、静脈内投与、局所投与の剤形で入手可能です。さらに、痛みや腫れの症状を緩和するために、経口剤、軟膏、注射剤、その他の剤形で入手できる抗炎症鎮痛剤も使用できます。

2. 爪白癬の症状

病気にかかった甲板は滑らかさと光沢を失い、時間が経つにつれて厚くなり変形し、灰白色または濁った黄色になります。爪甲がもろくなって剥がれ落ち、爪床から離れてしまうこともあります。病変は爪の遠位端、側縁、または爪郭から始まります。爪真菌症は家族や友人に簡単に感染する可能性があります。親戚や友人同士が靴の履き替え、手足の接触、日用品の共有などにより真菌感染症にかかり、手白癬、足白癬、体部白癬、股部白癬、丹毒などの皮膚疾患に罹患するケースが多くあります。女性患者は体の他の部分にも感染し、真菌性膣炎やカンジダ性膣炎などの婦人科疾患を発症する可能性もあります。