『いばら姫またはねむり姫』の魅力と評価：深い物語と美しいビジュアルの融合

「いばら姫またはねむり姫」 - 川本喜八郎の傑作人形アニメーション

■公開メディア

自主制作

■原作メディア

その他

■公開日

1990年

■分数

22分

■原作

・原作／「いばら姫またはねむり姫」、岸田今日子　「ひとみしりな入江」より

■監督

川本喜八郎

■制作

有限会社 今日/川本プロダクション/クラートキー・フィルム・プラハ/チェコ/イジィ・トルンカスタジオ/チェコ

■ストーリー

とある古城に住む美しい王妃は、自分の生まれた日の出来事を語り始める。姫の誕生を祝う席に片足の男がやってきた。それはかつて母が愛し、戦地で死んでしまったと思われていた男であった。広報大臣はその人物が仙女であり、仙女は姫が十五歳で紡ぎ車のつむに刺されてねむり続けるだろうと告げた。十五歳になった姫は衣裳部屋で紡ぎ車を目にし、母が若い頃に綴った日記を見つける。そこには母の許されぬ恋の秘密がしたためられていた。姫はこの日記に書かれた男を探し求めて雨の降りしきるくらい森に踏み入っていく。男の小屋を見つけた姫は、母を許してほしいと請い「母の代わりに私を」と告げ、片足の男に抱かれる。城に戻った姫は片足の男が忘れられず、再び小屋を訪ねるが、男の姿はもうどこにもなかった。それから長く床にあった母は、国王と姫に看取られて亡くなり、その後、姫は一人の王子と結婚する。この回想の最後に王妃は、幸せか？という問いかけに、「ええ、と答えることが礼儀ではないかしら？」と言いながら微笑む。

■解説

岸田今日子からもらった自筆の短編小説「いばら姫またはねむり姫」（「ひとみしりな入江」に所収）を読んだ川本は、「火宅」のパーティの席で、この小説の作品化への熱望を語ったそうである。母の許されざる恋を、十五歳という幼い身に引き継いだ姫の禁断の恋の物語。この背徳に満ちた物語について川本は「チェコ人はこういう話が好きだ」と語り、舞台をヨーロッパに移して、川本の不条理な世界が描かれた。人形とは何であるか、人形アニメーションとは何であるかを追求する作家、川本が生まれた場所であるチェコのトルンカ・スタジオで制作された本作は、里帰りであり、恩返しとなる作品でもある。片足の男は、トルンカの「チェコの四季」（1947年）へのオマージュである。
川本はこの作品において、衣装デザインを楽しんでいる。ヨーロッパの話でありながら、姫の美しいドレスの数々は、すべて日本の着物から集めた古代裂である。川本はスタジオのスタッフから、古い布をコレクションして使うところがトルンカそっくりだと言われたそうである。
川本はこの作品で姫が森を歩くシーンを能のような表現にしたかったと語る。つまり抑制された動き、大気を包む歩みは、能舞台に歩み出す神秘的な一歩の奥深い意味として、、靄の中で静かに歩む姫の姿に重ねられた。川本が求めた能のような動きを理解するため、チェコ人スタッフはちょうどプラハで公演された能の公演を見に出かけたという。

■キャスト

・岸田今日子

■メインスタッフ

・作画監督／ヴラスタ・ポスピーシロヴァ、峰岸裕和、他
・脚本／川本喜八郎
・撮影／田村実、ヤン・ミュレル
・美術／ヤン・ルジチカ
・編集／ヤン・スラーデック、相沢尚子
・音楽／スヴァトブルク・ハヴェルカ
・録音／ヤロスラフ・デジーク、甲藤勇

■詳細な評測と推薦

■作品の背景と制作過程

「いばら姫またはねむり姫」は、川本喜八郎が岸田今日子の短編小説を原作として制作した人形アニメーション作品である。川本はこの作品を制作するにあたり、チェコのイジィ・トルンカスタジオと共同で制作を行った。これは川本にとってチェコへの里帰りであり、恩返しでもあった。チェコは川本が人形アニメーションの技術を学んだ場所であり、彼の作品に大きな影響を与えた地でもある。特に、片足の男のキャラクターはトルンカの「チェコの四季」へのオマージュとして描かれており、川本の敬意が感じられる。

制作過程では、川本は衣装デザインにこだわりを見せた。ヨーロッパの物語でありながら、姫のドレスには日本の古代裂が使用されている。これは川本が日本の伝統的な美意識を作品に取り入れることで、異文化の融合を試みた結果である。また、スタッフからはトルンカの影響が見られると評され、川本のスタイルがチェコの伝統と結びついていることが示されている。

さらに、川本は姫が森を歩くシーンを能の表現に近づけることを目指した。これは抑制された動きと大気を包む歩みを重視し、能の神秘的な一歩を再現しようとした試みである。チェコ人スタッフはこの表現を理解するために、プラハで開催された能の公演を見学したというエピソードもあり、川本のこだわりが作品全体に反映されていることがわかる。

■ストーリーの深層

「いばら姫またはねむり姫」のストーリーは、母の許されざる恋を引き継いだ姫の禁断の恋を描いている。この物語は背徳感と不条理さを内包しており、川本の世界観が色濃く反映されている。特に、片足の男との出会いとその後の展開は、姫の内面の葛藤と成長を象徴している。また、物語の終盤で王妃が「ええ、と答えることが礼儀ではないかしら？」と微笑むシーンは、幸せとは何かという問いを投げかけ、観客に深い思索を促す。

この作品は、チェコ人に好まれると川本が語ったように、ヨーロッパの文化と日本の美意識が融合した独特の世界観を形成している。物語の背景には、母と娘の関係性や、許されざる恋の重みが描かれており、観客に深い感動と共感を与える。さらに、姫が森を歩くシーンや、片足の男との出会いなど、視覚的な美しさと象徴的な表現が巧みに組み合わされている点も評価できる。

■技術的な評価

「いばら姫またはねむり姫」は、人形アニメーションの技術的な面でも高く評価されている。川本の人形アニメーションは、細部までこだわった作画と緻密な動きが特徴であり、この作品でもその技術が遺憾なく発揮されている。特に、姫のドレスのデザインや、森を歩くシーンの表現は、視覚的な美しさと動きのリアルさが絶妙に融合している。

また、撮影や編集、音楽など、各スタッフの技術的な貢献も大きい。撮影では田村実とヤン・ミュレルが、編集ではヤン・スラーデックと相沢尚子が、それぞれの技術を駆使して作品の質を高めている。音楽はスヴァトブルク・ハヴェルカが担当し、物語の雰囲気を盛り上げる重要な役割を果たしている。録音もヤロスラフ・デジークと甲藤勇の協力により、音響面でも完成度の高い作品となっている。

■推薦と視聴方法

「いばら姫またはねむり姫」は、人形アニメーションの芸術性と物語の深みを堪能したい人に強く推薦する作品である。川本喜八郎の独特な世界観とチェコの伝統的な技術が融合したこの作品は、視覚的な美しさと深いテーマ性を兼ね備えている。特に、能の表現を取り入れたシーンや、古代裂を使用した衣装デザインは、視覚的な芸術としても非常に価値がある。

この作品は自主制作であり、一般的な配信サービスでは視聴できないことが多い。しかし、川本喜八郎の作品を扱う専門的な映画祭や美術館、あるいはDVDやブルーレイの販売が行われている場合があるので、そうした機会を利用して視聴することをお勧めする。また、川本の他の作品や、チェコの人形アニメーションの歴史を知ることで、この作品の背景や意義をより深く理解することができるだろう。

■関連作品と作家の他の作品

川本喜八郎の他の作品としては、「火宅」や「道成寺」などが挙げられる。これらの作品もまた、人形アニメーションの技術と芸術性を追求した傑作であり、「いばら姫またはねむり姫」と同様に深いテーマ性を持っている。また、チェコの人形アニメーションの歴史を知るためには、イジィ・トルンカの「チェコの四季」や「皇帝のナightingale」なども参考になるだろう。これらの作品を通じて、川本の作品がどのようにチェコの伝統と結びついているかを理解することができる。

■まとめ

「いばら姫またはねむり姫」は、川本喜八郎の人形アニメーションの技術と芸術性が結集した作品であり、深いテーマ性と視覚的な美しさを兼ね備えている。チェコの伝統と日本の美意識が融合した独特の世界観は、観客に深い感動と共感を与えるだろう。この作品を視聴することで、川本の作品の背景や意義をより深く理解し、人形アニメーションの芸術性を堪能することができる。ぜひ、機会があればこの作品を視聴し、その魅力を体験してほしい。