火香正気水にはアルコールが含まれているため、西洋薬と同時に服用しないでください。

チェン・ジュン

夏が来ると、火香正気水は多くの家庭で必需品になります。多くのブロガーも、自分たちで作った「中国風火香正奇氷」の作り方の動画をシェアし、「熱中症を予防できる」と主張し、若者の注目を集めた。しかし、実際には、火香正気水などの漢方薬は無差別に使用すべきではありません。誤って使用すると重大な結果を招く可能性があります。

伝統的な中国医学では、熱中症を「陰熱中症」と「陽熱中症」に分類しており、両者の原因と治療法は異なります。楊州とは、屋外や高温の密閉された環境で長時間日光にさらされた後に起こる、めまい、疲労、喉の渇き、発熱、かすみ目、発汗、胸の圧迫感、イライラなどの症状を指します。重症の場合、血圧の低下、失神、さらには意識障害、眠気、昏睡が起こることもあります。陽熱に悩まされている人は、熱を消し、気を補い、陰を養い、体液を生産する必要があります。よく使われる処方には、白胡煎じ、十地水などがあり、スイカや緑豆シロップなどと一緒に摂取することもできます。

火香正気水は熱中症の「陰熱」を治療することができます。これは現代医学の胃腸風邪に似ており、私たちがよく「風邪をひいた後の下痢」と呼ぶ症状に少し似ています。主な症状は、微熱、悪寒、発汗の欠如、体の重苦しさと痛みで、下痢、腹痛、吐き気、嘔吐などの消化器系の症状を伴うことが多いです。この病態は寒湿の症候群であり、火香正気水が第一選択です。

なお、火香正気水には通常40%～50%のアルコールが含まれています。患者が投薬期間中にセファレキシン、メトロニダゾール、チニダゾール、ケトコナゾール、フラゾリドンなどの薬剤を服用すると、ジスルフィラム様反応が起こります。これらの症状は通常、2 つの薬を一緒に服用してから 5 分から 1 時間以内に発生します。患者は顔面紅潮、頭痛、吐き気、嘔吐、動悸、低血圧などの軽度の症状を経験する場合があります。重症の場合、患者は胸の圧迫感、胸痛、息切れ、呼吸困難、ショック、さらには死に至ることもあります。セファロスポリンを使用している場合、医師は通常、薬の服用を中止してから 7 日間待ってからアルコールを飲んだり、アルコールを含む薬を服用したりすることを推奨します。

熱中症の患者をケアするには？まず、すぐに暑い環境から離れ、患者を涼しく風通しの良い場所に移動し、首輪とベルトを緩めて呼吸と熱の放散を促進します。 2つ目の方法は、冷水に浸したタオルや氷嚢を患者の首、脇の下、股間などの大きな血管に当てることです。 3 つ目は、意識不明の患者の頭を片側に傾けて、呼吸を妨げないようにすることです。必要に応じて、嘔吐や誤嚥を防ぐために気道内の分泌物を除去します。 4番目に、意識不明の患者には水や薬を与えないでください。額やこめかみに、清涼油や風油などの清涼剤を塗るとよいでしょう。患者が目覚めた後、失われた体液を補給するために、適時に微糖食塩水と電解質飲料を与えてください。同時に、仁丹、施滴水、火祥正気水などの熱を和らげる薬を服用することもできます。

（著者は成都中医薬大学付属病院集中治療科副部長）