韓国は記録破りの寒波に見舞われている。

韓国は記録破りの寒波に見舞われている。
(Ảnh: KANG JUNG-HYUN)

(写真:カン・ジョンヒョン)

北西部からの強い寒冷前線が吹き荒れ、クリスマス休暇の直後に全国の気温が急激に低下した。

韓国気象庁(KMA)によると、12月26日朝、多くの地域で今シーズン最低気温を記録しました。ソウルでは朝の気温がマイナス11.8 まで下がり、体感温度はマイナス18℃からマイナス20 程度でした。首都圏と江原道の一部地域では危険なレベルの冷風が記録され、人々の日常生活や健康に深刻な影響を与えています。

韓国気象庁は、京畿道、江原道北部、忠清北道堤川市を含むほとんどの地域に大寒波警報を発令した。韓国が今冬、これほど広範囲に渡って大寒波警報を発令したのは初めてである。

Hàn Quốc hứng chịu đợt rét đậm kỷ lục - Ảnh 1.

(写真:聯合ニュース)

12月26日は、日中の最高気温が-7℃から+4 の範囲になると予想されています。ソウルでは最高気温が-4 にとどまりますが、西部の港湾都市仁川では-5 を記録し、南東部の都市釜山では2 前後になるでしょう。

寒さに加え、多くの地域で雪や小雨が予想されています。全羅道沿岸部とリゾート地済州島では雨が予想されており、済州島では5~10mmの降雨が予想されます。全羅道南部沿岸部では1~5cmの積雪が予想されます。週末にかけては、ソウルとその周辺を含む中部地域では小雪または霧雨が降る可能性があります。

Hàn Quốc hứng chịu đợt rét đậm kỷ lục - Ảnh 2.

(写真:聯合ニュース)

気象庁は、雨や雪が夜間に路面に凍結すると黒氷が発生し、歩行者と車両の両方に危険をもたらす可能性があると警告しています。不要不急の外出を控え、暖かくして、移動中は安全を最優先にしてください。

予報によると、この厳しい寒さは12月27日の朝まで続き、その後は暖かい偏西風の影響で気温が徐々に上昇する見込みです。週末には、ソウルを含むほとんどの地域で日中の気温が0 を超えると予想されており、この極寒の空気塊は徐々に弱まると予想されています。

韓国当局は、寒さが人々の生命と安全に与える影響を最小限に抑えることを目指し、気象の推移を注意深く監視して適時に対策を講じていると述べた。